立即註冊 登錄
粵曲交流網 返回首頁

七公的微博 http://www.sueopera.com/bbs/?7

日誌

淺談 嚴淑芳女士唱腔 (6) 附名曲欣賞【瀟湘琴怨】

熱度 12已有 1360 次閱讀2013-7-29 19:16 |系統分類:嚴淑芳精選

【瀟湘琴怨】簡介
筆者:楊超然
(七公參訂阿雪編輯)
 
【瀟湘琴怨】乃有近百年歷史之粵曲甚或更古。此曲以廣州白話演唱。據黄志華先生對粵樂大師  呂文成先生之研究所得,有將其生平創作/演繹粵曲、粵語流行曲,按時編成年表。其中,有紀錄如下:  
『1923年
廿五歲,與中華音樂會及精武體育會音樂部同人等,到天津、北京及武漢等地演出。唱了《燕子樓》、《瀟湘琴怨》及二胡領奏《柳搖金》等。 
同年上海精武體育會《新樂府》刊載了呂文成唱的粵曲《瀟湘琴怨》、《離恨天》。』
 
可推斷,本曲撰寫之年代,應早於1923年。可惜,作者資料已佚。  呂文成先生審度本曲唱腔後,作公開演出並灌錄音軌與文字紀錄。自此,本曲之唱腔,可算一捶定音。
 
現所選播者,乃  嚴淑芳前輩於1970年代初,於曲社中操演時所灌錄。嚴氏之唱腔,基本依據    呂文成先生所審度者為藍本,再細加雕琢,豐富潤色,使本曲行腔徐疾,更形搖曳多姿,腔調色彩,更見繽紛。
 
嚴氏常言,要進入粵藝堂奧,中板唱腔,不得不多聽【燕子樓】;二王唱腔,不得不熟習本曲:【瀟湘琴怨】。想各位曲友,聽罷此兩首曲後,應感此說不無道理。
 
據  嚴氏憶述,舊時操曲樂師與歌者,實則乃自娛消遣,並不計較酬勞,只曲文一份,叮板、工尺欠奉。樂師們拍和,只靠追腔及留意歌者之手影,自會領會接續所唱之曲牌,適時奏出所屬板面。是故,樂師與歌者,皆習以為常,亦正因如此,兩者之配合,方能做到間髮不容,儼如一體。
 
本曲音樂伴奏者,皆一流拍和名家,各人隨手檢起樂器,便隨即和奏。故,有時某君奏二胡,又有時則彈三弦,各人對各種樂器,無所不精!
 
據  嚴氏記憶,此曲拍和陣容如下:
二胡:曾河福先生
掌板:蘇漢英先生
揚琴:李鷹揚先生
三弦:馮華先生
另有:羅敬業先生、梁浩然先生、何義先生諸君,所玩之樂器,嚴氏因年代久遠,漸已淡忘。
 
本曲值得供各曲友分享之處
誠  七公前輩先前有言,  嚴氏前期之聲線,較後期清發,此其一。
另,嚴氏與樂師之唱和,合拍精神,如同共舞,此乃賞曲之最高享受,此其二。
遺憾者,此等配合,已成絕響,感嘆以外,余實無復有甚更者可待言矣!
 
                                                                                   【完】

七公資料補充: 
1924年陳鐵生先生編寫之曲譜【新樂府】.內註瀟湘琴怨,呂文成譜寫.
1925年潘賢達先生編著"粵曲菁華第一集:黛玉葬花全本",書內亦將【瀟湘琴怨】修訂整理.並註從留聲機片記錄.



感動

喜歡
1

鮮花
1

握手
10

拍掌

剛表態過的朋友 (12 人)

發表評論 評論 (5 個評論)

回覆 金燕子 2013-7-29 23:26
好曲呀 ,多谢哂,一定细心欣赏,
回覆 Annie 2013-7-30 22:52
多謝分享嚴淑芳前輩的好曲.
回覆 楊超然 2013-8-4 23:22
謹代  七公前輩、雪姐,向:Joey、廖月馨,Annie、一心、老蔣、黃德輔,陳煥岳、金燕子和鍾小萍各位曲友致謝!感謝表態支持鼓勵!     
回覆 老蔣 2013-8-6 12:22
謝七公兄,楊兄,雪姐三位有心人分享.

誠如七公兄之前提及呂文成的燕子樓唱片,呂文成的瀟湘琴怨 也是同年(1924年), 同一唱片公司(大中華)出品. 兩片均由呂文成自打鋼絲琴,司徒夢岩梵鈴拍和.
這樣的演奏形式也打開了後來 '粤曲清唱' 之路.

值得一提的是司徒夢岩.早在1908年,司徒夢岩赴海外學習制作小提琴,是最早接觸小提琴及西洋音樂的人之一.呂文成亦曾跟司徒氏學習小提琴演奏.
回覆 楊超然 2013-8-6 23:56
老蔣: 謝七公兄,楊兄,雪姐三位有心人分享.

誠如七公兄之前提及呂文成的燕子樓唱片,呂文成的瀟湘琴怨 也是同年(1924年), 同一唱片公司(大中華)出品. 兩片均由呂文成自 ...
非常感謝  老蔣前輩提供這麼罕為人知之資料。  前輩不說,晚只知道和聽過清音粵曲,卻不知其源頭!
又,有關司徒夢岩之事蹟和貢獻,真是不可不提也!
再次感謝  老蔣前輩的無私分享!       晚受教!

facelist

您需要登錄後才可以評論 登錄 | 立即註冊

粵曲交流網 ( 版權所有,不得轉載 )

GMT+8, 2019-3-24 14:35

Powered by sueopera.com

© 2001-2017 Comsenz Inc.

回頂部