立即註冊 登錄
粵曲交流網 返回首頁

楊超然的微博 http://www.sueopera.com/bbs/?226

日誌

答明仔學兄:【有關於嚴淑芳前輩對粵曲理念的一些點滴】

熱度 10已有 1310 次閱讀2015-1-5 03:43 |個人分類:戲紅塵|系統分類:嚴淑芳精選

 

(註:本文乃回覆 明仔曲友垂詢有關:「多情灑落無情淚」一曲事宜。因內容多提及嚴淑芳前輩的一些對粵曲的理念和情橾的點滴,雖一驎半爪,但亦可從「一顆沙粒看世界」。又,鑑於本網曲友,欣賞嚴氏曲藝者,為數不少,故貼出本文,讓嚴腔愛好者分享。因未徵求 明仔曲友同意,故未敢將 明仔曲友之垂詢,一併貼上。若 明仔曲友看見此貼文,表示同意的話,學弟隨時補貼,使本文之上文下理,較為通順。)

*7/1/2014 補註:現徵得明仔學兄首肯,張貼他的提問如下:

 

楊前輩,您好呀!幸会!冒眛拜訪!
 

從金大俠那裡錄得閣下一首平喉獨唱曲「多情洒落無情淚」,曲詞優雅意泛,非常欣賞,可是從閣下歌集中,未有上載錄音記錄,未知可傳給小弟分享,如有工尺譜,更可使小弟抖胆學唱前輩曲目。
願繼續多撰好曲!
 

明仔

 (補註:明仔學兄太抬舉學弟了,前輩一詞,反過來由學弟稱明仔學兄才對!)

 

 

明兄:


不用客氣!難得明兄喜歡。感謝!感謝!

 

其實,「多情灑落無情淚」一曲,縱使是各曲友感到陌生的,但算來也不是新曲了!容學弟藉此細說有關芳姐與學弟的一些點滴。

 

說來,那是學弟於1999年頭,初加入嚴淑芳的「自娛曲藝社」,並開始追隨芳姐學唱粵曲初期的事了。「多情灑落無情淚」便是學弟在習唱粵曲的首二、三年 (2001-2002年左右。而今老矣,記不清楚確實年份了!) 撰寫的。

 

這也是學弟生平第一次,初試編撰粵曲。接下來,才又會學寫對答曲,「幻影紅塵」。

 

當時的寫作動機很單純:只是希望藉著習寫粵曲,來印証一下自己對粵曲懂得多少?至於膽敢交給芳姐過目,是懇求她能給我批卷,並從批評中學習。

 

碓實,經芳姐親提面議後,果真獲益良多!經多次刪改,芳姐終於首肯,通過測試了!

 

學弟當時,除只感到粵曲的領域浩若煙海外,更對芳姐無限感恩。

意想不到的,芳姐竟便二話不說,請來簫王廖森師傅,替學弟研度音樂襯托,並與芳姐一起設計唱腔。那時候,學弟真是汗流夾背。心想:「我何德何能,竟得芳姐垂盼!」

 

後來從港台粵曲節目中,芳姐在接受錢佩佩小姐專輯訪問時,方知她內中深義!她夠膽選用一個藉藉無名兼毫無撰寫粵曲經驗的新人作品,就是因為她看中了學弟在圈中日子經驗膚淺。她就是喜歡那「不食人間煙火」似的清新感!

 

學弟這回真箇是因誤打誤撞,碰上奇緣了!  

 

終於,這兩曲和傳統古曲「燕子樓」便經由風行唱片公司代發行面世了。
芳姐預言,此兩曲必定如「幾度悔情慳」一樣,要待面世一十多年後,才會有人接受和推廣,是急不來的!此話,好像是應驗了!

 

芳姐就是永遠保持著她一貫對曲藝的執著:不向「錢」看,只向「前」看!

 

芳姐在唱片面世的同時,竟又吩咐學弟,替她「度身訂造」一首子喉獨唱曲,曲名早已由芳姐篤定,名為:「驀然回首」,並限定以她的歌唱生涯作為故事骨幹來編撰。她說明,此曲便是用作紀念和了結她的子喉歌唱生涯。學弟那時,真感「一則以喜,二則以憂」了!   

 

曲文與唱腔工尺已譜成,卻一語成讖,芳姐竟沒法唱成!傷哉...!
 

這令人遺憾的事情,發生在唱片面世的第二年春節,芳姐訂下了陸羽茶室,舉辦「自娛社」會慶,並藉此親身現場演繹「多情灑落無情淚」和「幻影紅塵」。芳姐背地裡,是願望藉著此次會慶,作為以子喉公演,劃上一個句號。與此同時,也更給學弟機會,和她合唱「幻影紅塵」一曲。

 

誰想到,在公演的前幾天,芳姐便在閨中嚴重中風。不幸中之大幸,送院及時。雖幸保性命,卻難免飽受長期臥病在床之苦。 

 

請恕學弟嘮叨,一談起芳姐這位熱衷於提攜後學的宗師,學弟便不禁悲從中起,如鯁在喉,不吐不快!  

 

但望明兄能從坊間或網站中,能找到嚴淑芳的原唱本,並試唱習「多情灑落無情淚」。

 

本網站早前,亦有潘朝楝前輩試唱過,很有寶貴的參考價值。

 

學弟雖唱過此曲,奈何不是自己唱得不好,便是錄音條件差。又,因為此曲到底鮮為人知,在國內的樂師們對本曲陌生也不為奇。故,縱使樂師有了工尺音譜,但由於曲中唱腔較特殊和複雜,難免不能盡善地伴奏。

 

是以,學弟在過去因唱錄水平不好,也便獻醜不如藏拙了。正因如此,導致學弟未能提供本人的唱本給明兄,祈能多多見諒!   

3

感動

喜歡
2

鮮花
3

握手
1

拍掌

剛表態過的朋友 (9 人)

發表評論 評論 (40 個評論)

回覆 一心 2015-1-5 23:28
感謝  楊兄的分享!
世事難料!細讀 楊兄與芳姐的因緣際會,除了羨慕 楊兄的才華,欣賞芳姐的愛才和保存曲藝的精神外,卻是個人的一番感慨!事與願違,不單單是 您與芳姐的遺憾,也是我們的損失!徒喚奈何呢!
願 芳姐平安渡過她的晚年!

PS 文中的年份是否應該是2001、2002才正確呢?
回覆 明仔 2015-1-6 04:09
楊兄
您好!先再次感謝閣下慷慨贈曲!
致今再訪此地,才得悉楊兄的宝貴分享。
小弟絕不介意張貼本人的垂詢,好讓眾網友能得全意!
緣份與際會總是令人不得其解,小弟既羨慕楊兄有幸遇上嚴老師,更欣賞嚴老師的識才,才有這數曲的面世。承如「一心」前輩提及,世事難料,有很多事情是我們能力未能所控制,這就是人生!
在此先祝願嚴老師能早日康復!

其實小弟在港已听嚴老師的錄音多年,她的子喉演譯,我絕不陌生,怎也想不到她有平喉的一絕,小弟定耍尋到音效,以解我學此曲之渴!
致於楊兄提到唱得不太理想,我想是楊兄過謙,或許楊兄对曲中意情表達,仍在摸索,有待更佳演譯,才給我們眾網友欣賞為盼!

從楊兄得悉,原來潘大哥曾習此曲,小弟真的緣慳,說來可使楊兄見笑。首先是小弟錯過了他的音檔,其實早在去年11月期間,我和大哥曾在港兩聚,這回真令小弟「走宝」。不過潘大哥也非常慷慨友善,多謝楊兄的提及,使我又多一位前輩給作參考指引。

小弟最後有個較「懵」的提問,就是未知楊兄閣下其實身處那地?
再度感謝!
回覆 廖月馨 2015-1-6 09:24
多謝 楊兄分享!
看罷感慨良多, 或許這便是所謂人生!總帶著許多的無奈!
祝願嚴淑芳前輩安好!
回覆 黃德輔 2015-1-6 12:20
超然兄很詳細地分享了他習唱粵曲,撰曲,更加學習到嚴淑芳前輩大師的粵藝典範精神 ! 楊兄對此的研究熱䛋,令人佩服和感動 !
回覆 楊超然 2015-1-7 03:13
一心: 感謝  楊兄的分享!
世事難料!細讀 楊兄與芳姐的因緣際會,除了羨慕 楊兄的才華,欣賞芳姐的愛才和保存曲藝的精神外,卻是個人的一番感慨!事與願違,不 ...
先向  一心學姐致敬!
感謝  一心學姐提點,也向各曲友致歉!    原文錯漏百出,幸得  一心學姐不吝逐一指正,真是感激萬分!
學弟那有什麼才華可言,慚愧得無地自容矣!
學姐所言極是。芳姐抱恙,是熱愛嚴腔的曲友一項損失!對學弟來說,何嘗不是「徒喚奈何呢!」
代芳姐感謝  學姐的祝福和慰問。
回覆 楊超然 2015-1-7 03:19
明仔: 楊兄
您好!先再次感謝閣下慷慨贈曲!
致今再訪此地,才得悉楊兄的宝貴分享。
小弟絕不介意張貼本人的垂詢,好讓眾網友能得全意!
緣份與際會總是令人不 ...
明仔學兄:不知已找到芳姐平喉唱「多情灑落無情淚」原版本沒有?若否,學弟試請教如何將MP3再壓縮至可透過電郵傳給  學兄。
代芳姐感謝  學兄的祝福。
回覆 楊超然 2015-1-7 03:21
廖月馨: 多謝 楊兄分享!
看罷感慨良多, 或許這便是所謂人生!總帶著許多的無奈!
祝願嚴淑芳前輩安好!   ...
謝謝  月馨學姐賜覆,並代芳姐感謝  學姐的祝福。
回覆 楊超然 2015-1-7 03:26
黃德輔: 超然兄很詳細地分享了他習唱粵曲,撰曲,更加學習到嚴淑芳前輩大師的粵藝典範精神 ! 楊兄對此的研究熱䛋,令人佩服和感動 !   ...
黃兄呀!好多謝仁兄時常給愚弟鼓勵和包容!
愚弟自知不足,亦非什麼好材料。極其量在唱與寫上,將勤補拙而矣!但,很不幸,愚弟正一懶人一個,無可救藥矣!
回覆 楊超然 2015-1-7 03:28
很感謝  方會長光臨並表態支持!     
回覆 黃德輔 2015-1-7 13:11
非也,非也 ! 楊兄研習粵曲藝雖拾多廿年,正如道家練丹,雖未達九重天之境界 ! 小弟常有觀看楊兄發表的文章,對粵曲,樂理,曲壇的時弊,都有論及,中肯中庸,令人信服,是一位絕對有研究之至的粵藝發燒友哩 !練[丹]之術,起碼已達七重天境界矣 !懶人一個云云,可信乎!至於無藥可救嘛 ! 相信應該是乜嘢藥都唔洗食;金剛不壞身 !!!
回覆 李仲雯 2015-1-7 17:12
昨晚讀畢超然兄日誌,又正值對芳姐情深義重的曾大爺剛去世不久,前塵往事,百感交集,整夜難眠。

回憶芳姐惜才,唱了超然兄撰的兩首傑作,灌錄唱片,唱片面世,芳姐接受電台訪問,也曾提及快要灌錄超然兄為她度身訂做的『驀然回首』,可過了差不多一年也沒見芳姐對此曲有所動作,問之為何,芳姐以縫衣比喻,她裁好一件衣服,那些夾口也要找人來縫合,意思說她已度好唱腔,但有些曲牌轉接過門的音樂要找樂師來幫忙,她是要待廖森師傅來幫忙,可廖師傅去了中山,沒遇上他回來共事此曲,沒有成就美事。自娛社會慶前,與芳姐相約去茶具文物館內的樂茶軒觀賞由譚寶碩先生主持的『絲竹茗趣』,芳姐是很仰慕譚先生才華的,當天我帶同學生們來到茶館,大家手拿著芳姐的唱片,圍著芳姐嚷著她簽名,我的一些學生稱她為祖師爺,她也很樂,本來我與學生們約好參加這個會慶,可未幾超然兄傳來噩耗,芳姐腦部嚴重中風了,大家都悲傷不已,大家都期待奇跡出現,期望芳姐能好起來。

如今伊人仍在病榻,人也垂垂老去,但芳姐在我們的心坎中永遠年輕美麗,芳姐唯美派的歌曲永遠長存!
回覆 老蔣 2015-1-7 21:50
嚴淑芳女士唱腔別有韻味,為不可多得之子喉唱家之一.從文章中體會到楊兄對粵曲之熱誠.感慨未能成曲,誠憾事也.
回覆 一心 2015-1-8 10:22
楊超然: 先向  一心學姐致敬!
感謝  一心學姐提點,也向各曲友致歉!     原文錯漏百出,幸得  一心學姐不吝逐一指正,真是感激萬分!
學弟那有什麼才華 ...
楊兄太客氣了!
我不過提出疑問,談不上什麼指正!難得 楊兄沒有介意,我也抹一把汗呢!  
人生的無常,看多了,也學會了接受,進一步知道珍惜!惜時、惜物、惜緣…!我們真的要學習芳姐向前看!珍惜一切!
芳姐一貫對曲藝的執著:不向「錢」看,只向「前」看!是很好的榜樣,金錢不是一切,世上應該有很多比錢更重要的東西,感慨的是很多人還未覺醒!
回覆 一心 2015-1-8 10:45
明仔: 楊兄
您好!先再次感謝閣下慷慨贈曲!
致今再訪此地,才得悉楊兄的宝貴分享。
小弟絕不介意張貼本人的垂詢,好讓眾網友能得全意!
緣份與際會總是令人不 ...
明兄好!
希望您還記得小妹!數月前我們在尋譜處偶遇,您結果有沒有唱那首【悲怨別重台】呢?
論資排輩,小妹絶對不是前輩,懇請 明兄切勿再以「一心前輩」相稱,理由很簡單:小妹實在不是! 謝謝幫忙!
小妹也有芳姐的【多情灑落無情淚】原唱版本,可傳送給您的。如何之處,佇候示覆!
一心

ps 請多分享佳作!
回覆 金燕子 2015-1-9 00:00
多谢分享!
皇兄因緣際会,难得的是两位都是有心人,芳姐同皇兄正正是伯乐与千里马呀,    
皇兄,一心曲友,你地好呀,呆早幾日已經將本武林秘笈,【多情灑落無情淚】原唱版本,比左明大俠啦,
明大俠,等听你支歌仔啦,
金大盒
回覆 明仔 2015-1-9 04:28
楊兄、金大俠、一心師妹 及各位前輩好!
小弟終於有點空檔再來暢聚!
首先感謝楊兄关照,小弟多得金大俠仗義相扶,把秘笈傳給了我,以解小弟相如之渴!再次感謝金大俠的遠來相贈!   
嚴老師的細膩演唱,再加上設有非一般的唱腔設計,要唱成此曲,談何容易!金大俠,要比點時間小弟!
我不客氣,就以師妹相稱一心君,希望不要介意
也要多謝你的俠義盛情,有金大俠的珍藏,不用勞駕了!
我當然記得師妹,原來「悲怨」一曲也是師妹相贈,我也老得痴呆了,忘了!卻似乎不只數月前的事,我想應有數年了。對呀!老師上堂曾教此曲,但時間过了又全無操过此曲,所以 .....  
多謝各位關照
回覆 一心 2015-1-9 09:50
明仔: 楊兄、金大俠、一心師妹 及各位前輩好!
小弟終於有點空檔再來暢聚!
首先感謝楊兄关照,小弟多得金大俠仗義相扶,把秘笈傳給了我,以解小弟相如之渴!再 ...
感謝  明師兄的爽快!不嫌小妹淺陋,一心師妹這廂謝過,並再三敬禮致意!              
查看gmail紀錄,原來贈曲「悲怨」是2013年6月的事,小妹也糊塗,竟然不知時日過呢!
不過,也祇是一年半前的事而已,亦不是 明師兄說的「應有數年了」;大抵  明師兄事忙,學畢此曲,便束之高閣,所以亦記不清是什麼時候了!小妹猜中了吧?
既然  明師兄已取得武林秘笈【多情灑落無情淚】原唱版本, 小妹便在此靜候師兄之演繹!順祝
安好!
師兄保重!請呀!
回覆 楊超然 2015-1-10 19:00
一心: 楊兄太客氣了!
我不過提出疑問,談不上什麼指正!難得 楊兄沒有介意,我也抹一把汗呢!   
人生的無常,看多了,也學會了接受,進一步知道珍惜! ...
一心學姐呀!不是學弟客氣,是衷心向  學姐致謝的!
對!人生無常,正因無常,我們才會有從壞轉好的機會。尤其此情此境,縱萬般不是,但憑藉這無常的定律,黎明必將到來!共勉!
凡事免不了要向錢看,但亦必需有向前看的時候。
當下,正是要向前看的時候了!
回覆 楊超然 2015-1-10 19:04
感謝  小萍學姐表態支持鼓勵!
回覆 楊超然 2015-1-10 19:06
李仲雯: 昨晚讀畢超然兄日誌,又正值對芳姐情深義重的曾大爺剛去世不久,前塵往事,百感交集,整夜難眠。

回憶芳姐惜才,唱了超然兄撰的兩首傑作,灌錄唱片,唱片面世, ...
感謝  仲雯學姐賜覆,並替學弟填補了一些有關  芳姐的訊息!謝謝!

facelist

您需要登錄後才可以評論 登錄 | 立即註冊

粵曲交流網 ( 版權所有,不得轉載 )

GMT+8, 2017-11-24 04:18

Powered by sueopera.com

© 2001-2017 Comsenz Inc.

回頂部